-
1 sham doctor
-
2 mastičkář
-
3 quack doctor
-
4 sham doctor
-
5 quack-doctor
врач-шарлатан, коновалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quack-doctor
-
6 quack
̈ɪkwæk I
1. сущ.
1) кряканье (уток)
2) разг. кряква, утка
2. гл.
1) крякать;
каркать;
квакать
2) болтать, трещать II
1. сущ.
1) знахарь;
шарлатан quack doctor ≈ врач-шарлатан quack medicine/remedy ≈ шарлатанское снадобье/средство Syn: sorcerer
2) австрал., новозел. сл. врач;
военный врач
3) дилетант, невежа
2. гл.
1) лечить снадобьями;
заниматься знахарством
2) мошенничать, обманывать, шарлатанить Syn: swindle, behave like a charlatan крякать (об утках) каркать;
квакать (разговорное) болтать, трещать;
нести вздор, чепуху хвастаться, кичиться знахарь, шаман шарлатан, обманщик, мошенник - * methods мошеннические приемы - * medicine /remedy/ шарлатанское снадобье /средство/ - * practices шарлатанство врач;
фельдшер лечить снадобьями, заговором и т. п.;
заниматься знахарством шарлатанствовать, обманывать, мошенничать quack знахарь;
шарлатан ~ кряканье (уток) ~ крякать (об утках) ~ разг. кряква, утка ~ лечить снадобьями ~ трещать, болтать ~ шарлатанить, мошенничать quacksalver: quacksalver = quack ~ attr. шарлатанский;
quack doctor врач-шарлатан;
quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство ~ attr. шарлатанский;
quack doctor врач-шарлатан;
quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство ~ attr. шарлатанский;
quack doctor врач-шарлатан;
quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство -
7 crocus
noun1) bot. крокус, шафран2) tech. крокус (окись железа в порошке)* * *(n) врач-шарлатан; крокус; мешковина; мешок; оранжевый цвет; шафран; шафрановый цвет* * *1) крокус, шафран 2) крокус 3) врач-шарлатан* * *[cro·cus || 'krəʊkəs] n. крокус, шафран [бот.]; врач-шарлатан* * *крокусмешокшафран* * *1) бот. крокус 2) тех. крокус 3) сленг врач-шарлатан -
8 quack
I1. noun1) кряканье (уток)2) collocation кряква, утка2. verb1) крякать (об утках)2) трещать, болтатьII1. noun1) знахарь; шарлатан2) (attr.) шарлатанский; quack doctor врач-шарлатан; quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство2. verb1) лечить снадобьями2) шарлатанить, мошенничать* * *1 (n) знахарь; кряканье; утка; шарлатан2 (v) болтать; каркать; квакать; кичиться; крякать; нести вздор* * *1) кряканье 2) кряква, утка* * *[ kwæk] n. кряканье; кряква [зоол.], утка; медик, знахарь, шарлатан v. крякать, болтать, трещать; шарлатанить, мошенничать adj. шарлатанский* * *болтатьзнахарькряканьекрякатьмошенничатьплескатьпустословитьрукоплескатьтрещатьшарлатаншарлатанить* * *I 1. сущ. 1) кряканье (уток) 2) разг. кряква 2. гл. 1) крякать 2) болтать II 1. сущ. 1) знахарь 2) австрал., новозел. сленг врач; военный врач 3) дилетант 2. гл. 1) лечить снадобьями; заниматься знахарством 2) мошенничать -
9 sham
ʃæm
1. сущ.
1) а) притворство, симуляция Syn: dissimulation, pretense б) подделка, фальсификация в) мошенничество, обман Syn: swindle, fraud
2) а) притворщик, симулянт Syn: pretender, hypocrite б) обманщик;
жулик, мошенник Syn: cheat, deceiver
2. прил.
1) притворный;
деланый sham illness ≈ симуляция болезни Syn: feigned, pretended, mock
2) а) поддельный, подложный;
фальшивый, фиктивный Syn: counterfeit, spurious, bogus, mock б) ненастоящий, бутафорский sham battle
3) мнимый;
прикидывающийся, выдающий себя за кого-л. a sham king ≈ лжецарь Syn: phoney ∙ Ant: genuine
3. гл. прикидываться, притворяться, симулировать he shammed dead/death ≈ он притворился мертвым Syn: simulate, feign sham Abraham подделка, подлог - are those real diamonds or only *s? это настоящий бриллианты или только подделка? обман, трюк - a transparent * явный обман - a mere clumsy * неуклюжая попытка обмануть притворство, симуляция - his pain is no * ему на самом деле /действительно/ больно притворщик, симулянт - he is not in pain, he is a * ему не больно, он просто притворяется /симулирует/ мошенник;
шарлатан;
обманщик - he cheated you, he is a * and a coward as well он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус (американизм) декоративный чехол, накидка, салфетка и т. п. - pillow * подушка в пестром чехле поддельный, подложный, фальшивый - * pearls поддельные жемчуга - * papers подложные /фальшивые/ документы бутафорский - * flowers искусственные цветы притворный - * illness притворная болезнь, симуляция болезни - * simplicity притворная простота - * learning напускная ученость( военное) учебный, показной - * battle показной бой( на маневрах) - * fight ложный удар, демонстрация;
учения, маневры фиктивный - * marriage фиктивный брак - * plea (юридическое) апелляция, поданная для того, чтобы оттянуть время притворяющийся, прикидывающийся;
мнимый - * doctor врач-шарлатан притворяться, прикидываться;
симулировать - to * ill притвориться больным - to * illness симулировать болезнь - to * modesty прикидываться скромником - to * one's glass делать вид, что пьешь - to * stupid разыгрывать /строить/ из себя дурачка - he is not ill, he is *ming он не болен, он притворяется - stop *ming! перестань разыгрывать комедию! > to * Abra(ha) m /(воен) (жаргон) the doctor/ притворяться больным, симулировать болезнь (сокр. от champagne) (разговорное) шампанское he shammed dead (или death) он притворился мертвым;
to sham Abraham притворяться больным, симулировать sham бутафорский;
sham battle амер. показной, учебный бой ~ обман, мошенничество ~ обманщик;
мошенник ~ подделка ~ поддельный, фальшивый;
sham diamond поддельный брильянт ~ подлог ~ притворный ~ притворство ~ притворщик, симулянт ~ притворяться, прикидываться, симулировать;
to sham illness притворяться больным ~ притворяющийся, прикидывающийся;
sham doctor врач-шарлатан he shammed dead (или death) он притворился мертвым;
to sham Abraham притворяться больным, симулировать sham бутафорский;
sham battle амер. показной, учебный бой ~ поддельный, фальшивый;
sham diamond поддельный брильянт ~ притворяющийся, прикидывающийся;
sham doctor врач-шарлатан ~ притворяться, прикидываться, симулировать;
to sham illness притворяться больным -
10 quack
[̈ɪkwæk]quack знахарь; шарлатан quack кряканье (уток) quack крякать (об утках) quack разг. кряква, утка quack лечить снадобьями quack трещать, болтать quack шарлатанить, мошенничать quacksalver: quacksalver = quack quack attr. шарлатанский; quack doctor врач-шарлатан; quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство quack attr. шарлатанский; quack doctor врач-шарлатан; quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство quack attr. шарлатанский; quack doctor врач-шарлатан; quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство -
11 quack
[kwæk]1) Общая лексика: болтать, заниматься знахарством, знахарь, каркать, квакать, кичиться, кряканье (уток), крякать (об утках), кряква, лекарь пренебр. "коновал", лечить снадобьями, мошенник, мошенничать, нести вздор, нести вздор, чепуху, обманщик, обманывать, трещать, фельдшер, хвастаться, шаман, шарлатан, шарлатанить, шарлатанский, шарлатанствовать, камлать2) Медицина: знахарка, знахарь-шарлатан3) Разговорное выражение: утка4) Сельское хозяйство: кряканье У крякать, розг5) Религия: лечить заговором6) Австралийский сленг: врач, шарлатан (о человеке, кот. претендует на то, что у него есть дар врачевания или чудодейственные снадобья, не имея на это оснований), доктор (особенно из породы шарлатанов)7) Презрительное выражение: врач-мошенник8) Сленг: метаквалон (сильный транквилизатор, используемый наркоманами)9) Рыбоводство: закрякать10) Макаров: лечить снадобьями, заговорами (и т.п.)11) Табуированная лексика: гомосексуалист, звук выпускаемых газов -
12 quack
[kwæk] I 1. гл.1) крякать2) разг. болтать, трещать2. сущ.2) разг. кряква, уткаII 1. сущ.1) = quack-doctor врач-шарлатанquack medicine / remedy — шарлатанское снадобье, средство
Syn:2) шарлатан, мошенник3) австрал.; новозел.; разг. врач; военный врач2. гл.2) шарлатанствовать, мошенничать, обманыватьSyn:swindle 2. -
13 quack doctor
-
14 sham
[ʃæm]he shammed dead (или death) он притворился мертвым; to sham Abraham притворяться больным, симулировать sham бутафорский; sham battle амер. показной, учебный бой sham обман, мошенничество sham обманщик; мошенник sham подделка sham поддельный, фальшивый; sham diamond поддельный брильянт sham подлог sham притворный sham притворство sham притворщик, симулянт sham притворяться, прикидываться, симулировать; to sham illness притворяться больным sham притворяющийся, прикидывающийся; sham doctor врач-шарлатан he shammed dead (или death) он притворился мертвым; to sham Abraham притворяться больным, симулировать sham бутафорский; sham battle амер. показной, учебный бой sham поддельный, фальшивый; sham diamond поддельный брильянт sham притворяющийся, прикидывающийся; sham doctor врач-шарлатан sham притворяться, прикидываться, симулировать; to sham illness притворяться больным -
15 crocus
ˈkrəukəs сущ.
1) бот. крокус, шафран
2) тех. крокус (окись железа в порошке, порошок для полировки драгоценных камней, стекла, металлов)
3) сл. впач-шарлатан Syn: a quack doctor (ботаника) крокус, шафран (Crocus gen.) оранжевый или шафрановый цвет крокус (сленг) врач-шарлатан (текстильное) мешковина мешок crocus тех. крокус (окись железа в порошке) ~ бот. крокус, шафран -
16 sham
I1. [ʃæm] n1. 1) подделка, подлогare those real diamonds or only shams? - это настоящие бриллианты или только подделка?
2) обман, трюк2. притворство, симуляцияhis pain is no sham - ему на самом деле /действительно/ больно
3. притворщик, симулянтhe is not in pain, he is a sham - ему не больно, он просто притворяется /симулирует/
4. мошенник; шарлатан; обманщикhe cheated you, he is a sham and a coward as well - он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус
5. амер. декоративный чехол, накидка, салфетка и т. п.2. [ʃæm] a1. 1) поддельный, подложный, фальшивыйsham pearls [jewellery] - поддельные жемчуга [драгоценности]
sham papers - подложные /фальшивые/ документы
2) бутафорский2. притворныйsham illness - притворная болезнь, симуляция болезни
sham simplicity [tears] - притворная простота [-ые слёзы]
sham learning [indifference] - напускная учёность [-ое равнодушие]
3. воен. учебный, показнойsham fight - а) ложный удар, демонстрация; б) учения, манёвры
4. фиктивныйsham plea - юр. апелляция, поданная для того, чтобы оттянуть время
5. притворяющийся, прикидывающийся; мнимый3. [ʃæm] vпритворяться, прикидываться; симулироватьto sham ill [dead, asleep] - притвориться больным [мёртвым, спящим]
to sham illness [a faint, a fit, madness] - симулировать болезнь [обморок, припадок, сумасшествие]
to sham one's glass - делать вид, что пьёшь
to sham stupid - разыгрывать /строить/ из себя дурачка
he is not ill, he is shamming - он не болен, он притворяется
stop sham ming! - перестань разыгрывать комедию!
II [ʃæm] n (сокр. от champagne) разг.♢
to sham Abra(ha)m /воен. жарг. the doctor/ - притворяться больным, симулировать болезнь -
17 empiric
[ɪm'pɪrɪk]1) Общая лексика: врач-шарлатан, лекарь-шарлатан, недооценивающий теорию, основанный на опыте, последователь эмпиризма, практик, сугубо практичный человек, узкий, человек практического склада, недооценивающий теорию, человек, опирающийся лишь на опыт, недооценивающий теорию, эмпирик, эмпирический2) Медицина: эмпирический (основанный на практическом опыте, но не доказанный научно)3) Устаревшее слово: знахарский, знахарь, шарлатанский4) Математика: опытный, полученный из опыта5) Экономика: придерживающийся эмпиризма, узкопрактический, эмпиричный6) Дипломатический термин: человек, недооценивающий теорию, человек, опирающийся лишь на опыт, человек, опирающийся лишь на практику7) Общая лексика: выборочный -
18 empiric
[em`pɪrɪk]эмпирик, последователь эмпиризмаученый, основывающийся в своей работе на эмпиризмечеловек практического направления, сторонник эмпиризмазнахарь, врач-шарлатанпритворщик, симулянт; обманщик, плут, шарлатанэмпирический, опытный, основанный на опытепрактический, опирающийся на опыт, наблюдениязнахарский, шарлатанскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > empiric
-
19 empirical
[em`pɪrɪk(ə)l]эмпирик, последователь эмпиризмаученый, основывающийся в своей работе на эмпиризмечеловек практического направления, сторонник эмпиризмазнахарь, врач-шарлатанпритворщик, симулянт; обманщик, плут, шарлатанэмпирический, опытный, основанный на опытепрактический, опирающийся на опыт, наблюдениязнахарский, шарлатанскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > empirical
-
20 دجّال
Iدَجَّالٌ1 мн. دَجَاجِلَةٌобманщик, шарлатан; دجّال طبيب врач-шарлатан * دجّال ال или دجّال المسيح ال антихристIIدَجَّالٌ21) жидкое золото2) сусальное золото
См. также в других словарях:
ВРАЧ — ♠ Видеть врача разочарование в любви или болезнь. Быть на приеме у врача вы нуждаетесь в действенном участии со стороны компетентных людей. Быть врачом попытки добиться расположения со стороны объекта вашего внимания не увенчаются успехом.… … Большой семейный сонник
Врач — Если молодой девушке приснится врач – это означает, что она пожертвует своей красотой в угоду пустому развлечению. Если она на самом деле нездорова и поэтому видит подобный сон, тогда он предвещает болезнь и беспокойство, которые она в скором … Сонник Миллера
Врач — Если женщина во сне собирается замуж за врача, возможно, ее обманут в будущем. Врач шарлатан снится к тревогам и болезням. Визит к стоматологу предвещает разочарование … Большой универсальный сонник
шарлатан — а; м. [франц. charlatan] Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста; обманщик (обычно в области медицины). Не врач, а ш. Знахарь шарлатан. Настоящий ш. Развелось много шарлатанов. Не верь шарлатанам. Ш. в литературе, в поэзии. ◁ Шарлатанка,… … Энциклопедический словарь
шарлатан — а; м. (франц. charlatan) см. тж. шарлатанка Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста; обманщик (обычно в области медицины) Не врач, а шарлата/н. Знахарь шарлатан. Настоящий шарлата/н. Развелось много шарлатанов … Словарь многих выражений
ПСЕВДИАТР — (греч., от pseudos ложный, и iatros врач). Шарлатан лекарь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПСЕВДИАТР греч., от pseudes, ложный, и iatros, врач. Шарлатан во врачебном искусстве. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕДИКАСТЕР — (ново лат.). Пачкун, невежественный врач, шарлатан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕДИКАСТЕР новолатинск. Пачкун, невежественный врач, шарлатан. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Фарс (театр.) — Фарс (франц. farce, от лат. farcio √ начиняю: средневековые мистерии «начинялись» комедийными вставками), 1) вид народного театра и литературы, распространённый в 14√16 вв. в западно европейских странах. Ф. отличался комической, нередко… … Большая советская энциклопедия
Фарс — I (франц. farce, от лат. farcio – начиняю: средневековые мистерии «начинялись» комедийными вставками) 1) вид народного театра и литературы, распространённый в 14–16 вв. в западно европейских странах. Ф. отличался комической, нередко… … Большая советская энциклопедия
Нечаянная радость (фильм) — Нечаянная радость Жанр Комедия Режиссёр Мартитос Фаносян Продюсер Армен Адилханян Автор сценария Ю … Википедия
ВРАЧИ — В медицине главным лекарством является сам врач. Антоний Кэмпиньский В могущество врачей верят только здоровые. Альфред Конар Если больному после разговора с врачом не стало легче, то это не врач. Владимир Бехтерев Советы врача еще никого не… … Сводная энциклопедия афоризмов